Fandom

Rock Lee's Springtime of Youth Wiki

Give Lee Give Lee Rock Lee

796pages on Rock Lee's
Springtime of Youth Wiki
Add New Page
Talk0 Share

Give Lee Give Lee Rock Lee, performed by ANIMETAL USA x Kageyama Hironobu, is the first opening for Rock Lee's Springtime of Youth. The song began from Episode 1 to 26.

Lyrics (TV Version)

Rōmaji

Give Lee Give Lee hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Make Lee Heart Lee kimete ike
Iza sanjou ROCK LEE

Doryoku no seika wa kono me to karada de shiru
Dare yori mo furueteru kokoro mo teashi mo

Shuugyou wo kasanete kibou wo shinjite
Kansha! Kangeki! Kanmuryou!
Kobushi wo nigitte junbibantan kara no FULL POWER

Give Lee Give Lee furishibore oku no te wo dashimakure
Now Lee Who Lee kamawazu ni
Ike! Sono na wa ROCK LEE

English

Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!

Feel the fruit of great effort with your eye and body
Shake none other than yourself, your heart, your limbs

Keep on training, have faith in your hope
Be grateful! Be passionate! High spirited!
Seize all sorts of preparation FULL POWER with your fist

Give Lee! Give Lee! A hand to roll up his sleeve and muster his strength
Now Lee! Who Lee! Never mind all
Go! That is Rock Lee!

Lyrics (Japanese Version)

Kanji

Give Lee Give Lee  

走り出せ

常識を突き破れ

Make Lee Heart Lee 決めていけ  いざ参上 ロック·リ-

努力の成果は

このめとカラダで知る だれよりも震えてるココロも手足も 修業を重ねて

きほうを信じて カンシャ! カンゲキ!  感無量! コブシをぎって

準備万端からのフルパワ- Give Lee Give Lee ふりしぼれ 奥の手を出しまくれ Now Lee Who Lee かみわずに 行け! その名はロック·リ- 

Rōmaji

Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII

Doryoku no seika wa kono me to karada de shiru
Dare yori mo furueteru kokoro mo teashi mo

Shuugyou wo kasanete kibou wo shinjite
Kansha! Kangeki! Kanmuryou!
Kobushi wo nigittte junbibantan kara no FURU PAWAA

Girigiri furishibore oku no te wo dashimakure
Narifuri kamawazu ni
Ike! Sono na wa ROKKU RII

Yuuki no akashi wa kanarazu kono te ni aru
Dare yori mo afureteru namida mo egao mo
Shugyou no saki ni wa mirai ga hirogaru
Zentoyouyou! Ikiyouyou!
Kakugo wo kimetara sentehisshou kara no FURU PAWAA

Girigiri koete ike genkai wo tsukiyabure
Harikiri isamashiku
Ima! Kagayake ROKKU RII

Yume wa haruka dono kurai?
You make me feel so good. Don’t cry!
Atsui omoi wo daite saa hashire! So run away!

Girigiri haiagare kami waza wo dashimakure
Tobikiri no chikara de
Saa! Tatakae ROKKU RII

Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII

English

Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!

Feel the fruit of great effort with your eye and body
Shake none other than yourself, your heart, your limbs

Keep on training, have faith in your hope
Be grateful! Be passionate! High spirited!
Seize all sorts of preparation FULL POWER with your fist

Give Lee! Give Lee! A hand to roll up his sleeve and muster his strength
Now Lee! Who Lee! Never mind all
Go! That is Rock Lee!

Proof of courage surely in this hand
Flood none other than yourself with tears and smiles
Spread out the future with preceding training
Let's make a rosy future! Keep the spirit high!
Decide FULL POWER victory with your resoluteness

Give Lee! Give Lee! A go to break through the limits
How Lee! Key Lee! To be brave!
Now! Shine Rock Lee!

To what extend distant is your dream?
You make me feel so good. Don’t cry!
Now run and embrace your hot desire! So run away!

Give Lee! Give Lee! A crawl up to hone up his skill
With Lee's powered TALL BIG KICK
Now! Fight Rock Lee!

Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!

USA Version

Give Lee! Give Lee! Give him a running chance
Breaking away from common sense
Make Lee! Heart Lee! it's happening now
A world of possibilities, oh here we go, Rock Lee!

Giving your all, and standing tall
Everything you give of your body and soul
My heart and my hands, feel them trembling
Who knows what lies behind the door

Believe in hope, believe in dreams
No sacrifice, no in-between
And all the training we embraced forever
We're so grateful for the chance
It's so emotional, with power you raise up your fist

Give Lee! Give Lee! With tricks of his trade
Trying so hard to keep secrets locked away
Now Lee! Who Lee! Looking like a star!
And always remember the name, Rock Lee

Oh, he's so brave! The road he will pave
All of the proof in his hands as he pays
Emotions I'm full of, with tears and smiles!
More than anyone could ever know

And hope awaits his training's done
He works so hard since day one
Full speed ahead, there's nothing that can stop him
Filled with hope and fully charged
If your heart is set you have the power to do it all

Give Lee! Give Lee! Going overboard
And over the edge always wanting more
How Lee! Key Lee! Not just brave, he's sure (Rock Lee)
He's so courageous now, shine on Rock Lee!

How far is too far as we catch the dream
You make me feel so good, don't cry!
Burning desire running through my heart
So run away! So run away!

Give Lee! Give Lee with his bag of tricks
He's picture perfect nothing left to fix
Tall Lee! Kick Lee! Powering his hands (Rock Lee)
Taking on any fight, oh here he comes, Rock Lee!

Give Lee! Give Lee! Give him a running chance
breaking away from common sense
Make Lee! Heart Lee! It's happening now
A world of possibilities, oh here we go, Rock Lee!

Characters

The characters in order of appearance: 

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.